“红楼梦中人”选出的林黛玉（李旭丹）和薛宝钗（姚笛）
本周内四大名著电视版翻拍频生变故 这些喧嚣背后隐藏的是将文化经典进行商业化运作时遭遇的难题与尴尬———
本周内，四大名著电视版翻拍再次成了人们热议的话题：吴子牛领衔的《水浒》本周正式粉墨登场开始“全球搜将”；50集新版《红楼梦》拍摄正式启动，李少红总导演率领的团队正式接替胡玫走到台前；《三国演义》导演阎建钢承认撤资退出，制片方马上在四川电视节上宣布引入三家全新投资并重新挑选导演；张纪中透露《西游记》(大陆版 香港版 日本版)本周刚刚完成第二稿剧本讨论，进入第三稿创作……
回头再看，“四大”中，最早立项的《红楼梦》已有五年之久，每一个项目都风风雨雨，要么经历投资方大换血，要么导演变更，要么资金迟迟不到位，所以给公众和媒体造成的印象是光打雷不下雨，五年来，不断出现的各种令人振奋的消息最终都成了泡影，开拍时间表一推再推，战线越拉越长。四大名著翻拍本来是件非常重大审慎的事情，如今演变得竟似一场“秀”。其实冷静下来梳理四大名著翻拍的“前世今生”，不难发现有一些惊人相似的相同“套路”存在，比如商业操作模式、演员产生方式、甚至闹出的大小风波。前赴后继，喧嚣热闹，难道是巧合吗？
“四大名著”的市场化翻拍
面临艺术和商业上的双重冒险
四大名著早在上世纪八、九十年代就已有了众所周知的电视剧版本，虽然当时也引起强烈争议，但今日要么被奉为“经典”要么也是获得基本肯定的成功之作。有人说，就算技术提高了、社会进步了，重拍也注定无法超越，因为现在的人太浮躁，一市场化，名著都被当成了
失去了强势后盾，使得四大名著翻拍在筹备阶段有些许风雨飘摇的味道：怀着不同目的的投资方走到一起，暗潮汹涌，一个谈不拢项目就面临搁浅，而“婆婆”太多也给剧本创作、演员选择造成很多需要平衡的矛盾；为了争取更多投资，有的不得不从雏形阶段就拉出队伍高调亮相，选秀造势、商业推广、跑马圈地……另外，开拍之后仍然会面临许多实际困难。当年，《红楼梦》一个月拍一集，《三国演义》16天半拍一集，五支部队分头拍摄还花了三年多，而现在，这种慢工出细活的进度是不被允许的。华录百纳副总经理罗立平说，新版《红楼梦》的制作周期计划为一年，平均进度为七八天一集；87版《红楼梦》投资平均18.6万元一集，是当时普通电视剧的三到五倍，《三国演义》和《水浒传》基本达到85万元一集，而目前翻拍投资方必须面对的现实是，必须靠高投入保证质量，但是高投入却无法获得高利润；张纪中提出忠告，大戏的操作是项艰难工程，拍摄难，组织工作更复杂，大兵团协同作战，这就需要有经验总体调度的人才能拍得动，拍了一半停下更可怕，“现在虽然是公司行为了，四大名著翻拍仍然需要得到全社会的支持才行。”
既然是市场化运作，四大名著翻拍前期采用一些作秀、商业行为来造势、融资、推动项目向前进展本无可厚非，但是
